1 00:01:00,826 --> 00:01:02,328 هل ستحصل على ذلك؟ 2 00:01:10,335 --> 00:01:11,336 ماذا؟ 3 00:01:17,342 --> 00:01:18,343 متى؟ 4 00:01:23,347 --> 00:01:24,848 نعم، سأكون هناك. 5 00:01:33,356 --> 00:01:34,357 كل شيء بخير؟ 6 00:01:36,359 --> 00:01:37,860 نعم، مات شخص ما. 7 00:01:39,862 --> 00:01:42,365 يا بلدي...يا إلهي! 8 00:01:42,365 --> 00:01:43,365 أنا آسف حقا. 9 00:01:43,365 --> 00:01:45,367 ربما ينبغي لنا أن نذهب. 10 00:01:45,867 --> 00:01:47,369 نعم. 11 00:01:47,369 --> 00:01:48,370 من قال لك أن تتوقف؟ 12 00:02:02,883 --> 00:02:05,386 تمام. مع من ستنام؟ 13 00:02:05,386 --> 00:02:07,387 - الأستاذ أم جيليجان؟ - سهل. 14 00:02:07,387 --> 00:02:09,389 أستاذ. كان لديه ذلك الصوت العميق، 15 00:02:09,389 --> 00:02:10,890 تلك القمصان المضغوطة بشكل مثالي. 16 00:02:10,890 --> 00:02:13,393 نعم، كيف تفترض أنه وجد منظف جيد في تلك الجزيرة؟ 17 00:02:13,393 --> 00:02:15,395 لا أستطيع العثور على واحد في بيتسبرغ. 18 00:02:15,895 --> 00:02:17,397 فريد فلينتستون، بارني رابل؟ 19 00:02:17,397 --> 00:02:19,398 ممم، نحن نتحدث عن علاقة أم مجرد جنس؟ 20 00:02:19,398 --> 00:02:20,899 حسنًا، ليلة واحدة فقط. 21 00:02:20,899 --> 00:02:22,401 يجب أن أذهب مع فريد. 22 00:02:22,901 --> 00:02:23,902 إنه دب كامل. 23 00:02:23,902 --> 00:02:25,404 نعم. 24 00:02:25,404 --> 00:02:27,906 - تمام. السيد روبر أم السيد فيرلي؟ - أوه! 25 00:02:28,407 --> 00:02:30,408 ط ط ط. واحدة صعبة. 26 00:02:30,408 --> 00:02:31,909 سأذهب مع روبر 27 00:02:31,909 --> 00:02:33,911 ولكن فقط لأن لدي النفور إلى الألوان الصاخبة 28 00:02:33,911 --> 00:02:35,913 على أي شخص إلا أنا. 29 00:02:36,414 --> 00:02:36,914 انا بحاجة الى القهوة. 30 00:02:38,416 --> 00:02:39,417 أوه، كان هناك شخص ما 31 00:02:39,417 --> 00:02:40,918 سخيف حتى الساعات الأولى. 32 00:02:40,918 --> 00:02:41,918 هل كان ألطف مني؟ 33 00:02:44,421 --> 00:02:45,922 ما الذي تفعله هنا؟ 34 00:02:45,922 --> 00:02:49,426 أوه، لقد حصلت على وردية إضافية قبل الفترة الأولى. 35 00:02:49,426 --> 00:02:50,927 أنا أدخر المال للذهاب إلى الحفلة البيضاء. 36 00:02:52,429 --> 00:02:54,930 يا إلهي، ألا تقومان بتربيته بشكل جيد؟ 37 00:02:54,930 --> 00:02:57,433 أوه، مهلا، أي شخص يريد أن يذهب لرؤية ذلك فيلم مات ديمون الجديد غدا؟ 38 00:02:57,933 --> 00:02:59,935 لقد كنت أقرأ في غرفة الدردشة الليلة الماضية أن هناك طلقة ديك في ذلك. 39 00:02:59,935 --> 00:03:01,437 إنها مختصرة، ولكن مع ذلك... 40 00:03:01,437 --> 00:03:02,938 ديك! 41 00:03:02,938 --> 00:03:04,440 نعم. تماما. 42 00:03:04,440 --> 00:03:05,940 نعم. أنا هناك. ماذا عنك؟ 43 00:03:08,943 --> 00:03:10,945 لا أستطبع. لدي أشياء عائلية. 44 00:03:10,945 --> 00:03:13,948 لماذا؟ أختك تتقاتل معها الزوج السابق مرة أخرى؟ 45 00:03:15,450 --> 00:03:16,451 مات والدي. 46 00:03:20,954 --> 00:03:21,955 والدك؟ 47 00:03:23,457 --> 00:03:24,458 متى؟ 48 00:03:24,458 --> 00:03:25,459 أمس. 49 00:03:27,461 --> 00:03:28,462 أنا آسف حقا. 50 00:03:28,462 --> 00:03:29,962 حسناً، لقد كان مريضاً. لقد حان الوقت. 51 00:03:31,964 --> 00:03:32,965 نعم، لكنه والدك. 52 00:03:32,965 --> 00:03:34,467 قلت أنا بخير. 53 00:04:02,993 --> 00:04:05,995 إذا مات والدي، لا أعرف ماذا سأفعل. 54 00:04:05,995 --> 00:04:07,497 أنا أيضاً. 55 00:04:07,497 --> 00:04:10,500 - كم كان عمره؟ - 60. 56 00:04:10,500 --> 00:04:13,503 - القديمة. - الستينات ليست قديمة. 57 00:04:13,503 --> 00:04:16,005 يقولون أن الأطفال الذين يولدون اليوم هم سوف يعيش ليكون الماضي 100. 58 00:04:18,006 --> 00:04:20,509 مهلا، هل يمكنك أن تتخيل ممارسة الجنس عندما يكون عمرك 100؟ 59 00:04:21,009 --> 00:04:23,512 لا، لا أستطيع أن أتخيل القيام بذلك الآن. 60 00:04:23,512 --> 00:04:25,013 تحقق من كيفن تشيس. 61 00:04:25,013 --> 00:04:27,015 - ماذا تعتقد؟ - مجموع المثير. 62 00:04:27,015 --> 00:04:28,517 ولديه قضيب ضخم. 63 00:04:28,517 --> 00:04:31,519 - كيف علمت بذلك؟ - فصل الجيم له مميزاته. 64 00:04:32,019 --> 00:04:33,020 ماذا عن كريج ماثيوز؟ 65 00:04:33,020 --> 00:04:34,522 لقد حصل على حب الشباب. 66 00:04:34,522 --> 00:04:36,023 نعم. ولكن الحمار الساخنة. 67 00:04:37,525 --> 00:04:39,026 ماذا عن... 68 00:04:39,026 --> 00:04:40,528 جلين ريفز؟ 69 00:04:40,528 --> 00:04:41,528 انه بخير. 70 00:04:41,528 --> 00:04:44,030 فقط بخير؟ 71 00:04:44,030 --> 00:04:47,033 في الواقع هو...إنه لطيف نوعًا ما. 72 00:04:47,033 --> 00:04:49,035 نعم، انه رائعتين تماما. 73 00:04:49,035 --> 00:04:51,538 وكما تعلمون، لقد حصلت دائما هذه الأجواء المنغلقة عليه. 74 00:04:51,538 --> 00:04:53,038 أراهن بما يكفي من البيرة والموسيقى المناسبة، 75 00:04:53,038 --> 00:04:54,540 - كنا نفعل ذلك تماما. - مستحيل. 76 00:04:55,040 --> 00:04:56,041 يا هذا. 77 00:04:56,041 --> 00:04:57,042 مهلا، غلين! 78 00:04:57,042 --> 00:04:58,043 كيف أفعل؟ 79 00:04:58,043 --> 00:05:00,546 لقد بدت رائعة هناك. 80 00:05:00,546 --> 00:05:03,048 - ماذا يحدث هنا؟ -مسكتك! 81 00:05:03,048 --> 00:05:05,049 - أنتما تعرفان بعضكما البعض، أليس كذلك؟ - بالتأكيد. أهلاً. 82 00:05:05,049 --> 00:05:06,551 - كيف الحال؟ - تمام. 83 00:05:06,551 --> 00:05:08,553 أوه، أريد أن آتي إلى منزلي الليلة والدراسة؟ 84 00:05:08,553 --> 00:05:10,555 في الواقع كان من المفترض أن أدرس في جامعة جاستن. 85 00:05:10,555 --> 00:05:12,056 ولكن إذا كان باردا، 86 00:05:12,056 --> 00:05:13,558 هل يمكنني إجراء فحص المطر؟ 87 00:05:13,558 --> 00:05:15,560 بالتأكيد. أم... 88 00:05:15,560 --> 00:05:17,060 سوف أتأخر عن الفصل. 89 00:05:47,088 --> 00:05:49,090 اللعنة! إنه حشد حار هنا الليلة. 90 00:05:49,090 --> 00:05:51,092 برايان، لا ينبغي أن تكون هنا. 91 00:05:51,593 --> 00:05:53,093 نعم. أين يجب أن أكون؟ 92 00:05:53,093 --> 00:05:56,096 عند والدتك؟ التخطيط لجنازة والدك؟ 93 00:05:56,597 --> 00:05:58,098 لقد دفن عمليا. 94 00:05:58,098 --> 00:06:00,601 حسنًا، من المطمئن معرفة ذلك لا المطر ولا الثلج 95 00:06:00,601 --> 00:06:02,603 يمكن أن يمنعك من جولاتك المعينة. 96 00:06:02,603 --> 00:06:04,604 الاتساق فضيلة نادرة. 97 00:06:04,604 --> 00:06:06,105 خاصة في هذه الأوقات المضطربة. 98 00:06:06,105 --> 00:06:08,107 انظر، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء... 99 00:06:08,107 --> 00:06:09,609 - مثل إنجاز المهمات... - إجراء المكالمات... 100 00:06:09,609 --> 00:06:11,110 لقد تم الاعتناء بها. 101 00:06:57,152 --> 00:06:58,654 ماذا تفعل؟ 102 00:07:00,155 --> 00:07:02,658 أنا أبحث عن الرابع للجسر. 103 00:07:02,658 --> 00:07:05,660 كيف يمكنك حتى التفكير في الجنس الآن؟ 104 00:07:05,660 --> 00:07:08,162 آه، الموت يعطيك صعوبة حقيقية. 105 00:07:08,663 --> 00:07:10,665 انظر، دعني آخذك إلى المنزل. 106 00:07:11,165 --> 00:07:12,667 يا إلهي، براين، لقد مات والدك للتو! 107 00:07:12,667 --> 00:07:14,669 كيف يمكنك التفكير في الحصول على امتص ديك الخاص بك؟ 108 00:07:16,670 --> 00:07:18,171 هذا هو مستشار الحزن الخاص بي. 109 00:07:35,688 --> 00:07:37,690 هل هو في الواقع صديقك الآن أو شيء من هذا؟ 110 00:07:38,190 --> 00:07:40,692 - اعتقد. - شكرا لإخباري. 111 00:07:40,692 --> 00:07:43,695 لقد كنت تمارس الجنس مع شخص يبلغ من العمر 29 عامًا الرجل طوال العام. 112 00:07:43,695 --> 00:07:46,197 لماذا لا أستطيع رؤية شخص ما أيضا؟ 113 00:07:46,197 --> 00:07:49,200 - إذن منذ متى وأنتم يا رفاق...؟ - أوه، حوالي شهر. 114 00:07:49,200 --> 00:07:51,201 بعد يوم واحد من حصة اللغة الإنجليزية بدأنا نتحدث 115 00:07:51,201 --> 00:07:53,704 عن "الأخت كاري" وكم هي رائعة وهو أمر مأساوي. 116 00:07:54,204 --> 00:07:56,206 قبل أن أعرف ذلك، كنا نتبادل الرسائل الفورية 117 00:07:56,206 --> 00:07:58,208 عمليا كل ليلة. 118 00:07:58,208 --> 00:07:59,710 أوه. 119 00:07:59,710 --> 00:08:02,212 حسنًا، ما زلنا أفضل الأصدقاء، أليس كذلك؟ 120 00:08:02,212 --> 00:08:04,714 - اعتقد. - حسنا، أليس كذلك؟ 121 00:08:04,714 --> 00:08:06,215 نعم. 122 00:08:08,718 --> 00:08:10,219 هل فعلتم يا رفاق شيئًا سيئًا حتى الآن؟ 123 00:08:10,219 --> 00:08:11,721 هذا ليس من شأنك. 124 00:08:11,721 --> 00:08:13,222 أوه، هيا. أقول لك كل شيء. 125 00:08:13,222 --> 00:08:15,223 حسنًا، لقد خدعنا البعض. 126 00:08:15,223 --> 00:08:17,225 هو يريد أن يفعل المزيد، وأنا كذلك... 127 00:08:17,225 --> 00:08:18,727 أعتقد. 128 00:08:18,727 --> 00:08:20,729 فقط هو أكثر خبرة مني بكثير، 129 00:08:20,729 --> 00:08:22,230 وأنا لا أريد أن آتي للخروج باعتباره غريب الكلي 130 00:08:22,230 --> 00:08:24,232 - من ليس لديه أدنى فكرة. - لذا تدرب أولاً. 131 00:08:25,734 --> 00:08:28,736 ناه. لقد سمعت قصص رعب عن المرة الأولى. 132 00:08:28,736 --> 00:08:30,237 أعني، إذا... إذا لم يكن الرجل حذراً، 133 00:08:30,738 --> 00:08:31,739 يمكن أن يكون مؤلمًا حقًا. 134 00:08:31,739 --> 00:08:33,240 نعم. لقد كنت محظوظا. 135 00:08:33,240 --> 00:08:35,242 ذهب براين ببطء شديد. 136 00:08:35,743 --> 00:08:37,244 نعم، حسناً، لهذا السبب أريد المرة الأولى لي 137 00:08:37,244 --> 00:08:38,745 أن تكون مع شخص... 138 00:08:38,745 --> 00:08:40,246 يعرف ما تشعر به. 139 00:08:42,248 --> 00:08:43,249 مثلك. 140 00:08:50,256 --> 00:08:52,257 إنها تريد منك أن يمارس الجنس معها؟ 141 00:08:52,257 --> 00:08:53,759 الرجال المثليون والفتيات المستقيمات ينامون معًا. 142 00:08:53,759 --> 00:08:55,761 أليست هذه من علامات يوم القيامة؟ 143 00:08:55,761 --> 00:08:57,763 هل سبق لك أن كنت مع امرأة؟ 144 00:08:58,263 --> 00:08:59,765 الكثير من الأوقات. عندما كان عمري 14 عامًا، 145 00:08:59,765 --> 00:09:01,767 لقد مارست الجنس مع أربع فتيات في المخيم الصيفي. 146 00:09:02,266 --> 00:09:04,268 عندما كان عمري 15 عامًا، كانت لدي علاقة غرامية مع أفضل صديق لأمي. 147 00:09:04,268 --> 00:09:05,770 وعندما كان عمري 16 عامًا، 148 00:09:05,770 --> 00:09:08,272 لقد فعلتها مع السيدة (إلستيد)، مدرس الهندسة الخاص بي. 149 00:09:11,776 --> 00:09:13,277 رقم لا! 150 00:09:13,277 --> 00:09:14,778 أيها الأحمق. 151 00:09:14,778 --> 00:09:17,781 حسنًا، يا عزيزتي، كيف تعرفين أنك تستطيعين ذلك؟ 152 00:09:17,781 --> 00:09:20,283 لأنه في مثل عمره يمكنه أن يفرك ضد شجرة والحصول على صعوبة. 153 00:09:20,283 --> 00:09:22,285 بعد أن مارست الحب مؤخرًا 154 00:09:22,285 --> 00:09:23,787 إلى امرأة، أنا، أم... 155 00:09:23,787 --> 00:09:25,789 أستطيع أن أعطيك بعض المؤشرات. 156 00:09:25,789 --> 00:09:27,790 إن ضرب السد من أجل يسوع لا يعني ممارسة الحب تمامًا. 157 00:09:28,290 --> 00:09:29,792 لقد كنت نوعا ما مع امرأة. 158 00:09:29,792 --> 00:09:32,294 - لديك؟ - الصف العاشر . 159 00:09:32,294 --> 00:09:33,995 مارشا جروندج أعطتني وظيفة ضربة. 160 00:09:35,297 --> 00:09:37,299 حسناً، هي لم تعطني إياها. لقد كلفتني خمسة دولارات. 161 00:09:37,299 --> 00:09:39,801 لقد فرضت على الجميع خمسة دولارات. 162 00:09:39,801 --> 00:09:42,303 هذه... تلك ذكرى مؤثرة. 163 00:09:42,303 --> 00:09:43,805 أعلم أنني سأقدم معروفًا لدافني، 164 00:09:43,805 --> 00:09:45,306 لكن ما زلت أشعر بنوع من الغرابة حيال ذلك. 165 00:09:45,306 --> 00:09:47,308 أعتقد أنها مجاملة حقيقية لها طلب منك أن تفعل هذا. 166 00:09:47,308 --> 00:09:50,310 نعم، هذا يعني أنها تثق بك حقًا. 167 00:09:50,310 --> 00:09:51,812 إذهب إليها يا جاستن. 168 00:09:51,812 --> 00:09:54,815 علمها ما يعنيه أن تكون امرأة حقيقية. 169 00:09:55,315 --> 00:09:56,316 مثل شخص علمك. 170 00:09:57,818 --> 00:09:59,820 احرص. 171 00:09:59,820 --> 00:10:00,821 يا للقرف! 172 00:10:02,321 --> 00:10:03,823 حسناً، كنت... 173 00:10:03,823 --> 00:10:05,324 لا بد أن تصطدم به في النهاية. 174 00:10:05,324 --> 00:10:06,826 لماذا في نهاية المطاف يجب أن تكون هذه الليلة؟ 175 00:10:08,828 --> 00:10:09,829 ماذا أقول؟ 176 00:10:10,329 --> 00:10:11,831 لماذا تقول أي شيء؟ فقط تجاهله. 177 00:10:11,831 --> 00:10:13,332 يجب أن أذهب للاعتذار. 178 00:10:13,332 --> 00:10:15,834 لا، يجب أن تبقى وتجيبني على هذا: 179 00:10:15,834 --> 00:10:17,335 ليني أو اه سكويجي؟ 180 00:10:30,848 --> 00:10:32,349 مهلا ، بلاك ، أم ... 181 00:10:35,352 --> 00:10:38,354 انظر، لقد أخبرتك بالفعل أنني لا أفعل ذلك لديك أموالك. 182 00:10:38,354 --> 00:10:40,356 هذا ليس سبب رغبتي في التحدث معك. 183 00:10:42,358 --> 00:10:43,860 انظر، لقد وجدت محفظتي. 184 00:10:43,860 --> 00:10:45,361 لقد كان على أريكة إيميت. 185 00:10:46,362 --> 00:10:47,864 تهانينا. 186 00:10:47,864 --> 00:10:49,865 ليس لديك فكرة عن مدى فظاعة... 187 00:10:49,865 --> 00:10:52,367 اه، أشعر بشعور فظيع حقًا. 188 00:10:54,870 --> 00:10:57,372 انظر، أعلم أنك تمر بفترة وقت عصيب... 189 00:10:57,372 --> 00:10:59,374 الآن، وأدرك أنه بعد ما فعلته، 190 00:10:59,875 --> 00:11:01,675 ليس لديك أي سبب لتصدقني، ولكن... 191 00:11:03,677 --> 00:11:05,379 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء... 192 00:11:07,381 --> 00:11:09,383 حسناً، أذن متعاطفة أو... 193 00:11:11,385 --> 00:11:13,386 كتفاً لنبكي عليه أو... 194 00:11:13,386 --> 00:11:14,888 عين موضوعية... 195 00:11:17,390 --> 00:11:19,892 ماذا عن رمي الذراع والساق؟ 196 00:11:22,395 --> 00:11:24,397 حسنًا ، هذا أيضًا ... 197 00:11:25,898 --> 00:11:26,899 إذا كنت تريد 'م. 198 00:11:32,404 --> 00:11:33,405 حسنًا. 199 00:11:53,924 --> 00:11:55,425 نعم هذا هو المكان الذي يجب أن يدفن فيه 200 00:11:56,927 --> 00:11:58,929 منهك وكئيب، مثله تمامًا. 201 00:11:58,929 --> 00:12:01,931 حسنا، هل تعتقد أنه يجب عليك تشغيله من أختك أولا؟ 202 00:12:01,931 --> 00:12:04,433 حسنًا، ربما ترى هذه البدلة القديمة القبيحة 203 00:12:04,934 --> 00:12:06,435 وابدأ في البكاء مرة أخرى. 204 00:12:06,435 --> 00:12:08,437 حسنًا، على الأقل إنها تعبر عما تشعر به. 205 00:12:08,437 --> 00:12:09,939 إنها تحلبها لجذب الانتباه. 206 00:12:09,939 --> 00:12:12,440 - لا تكن ساخرًا. - كلير عاهرة. 207 00:12:12,440 --> 00:12:15,443 أبي لم يستطع حتى الوقوف عليها. زوجها لم يستطع تحملها. 208 00:12:15,443 --> 00:12:17,445 أطفالها اللعينين... لا يستطيعون تحملها. 209 00:12:17,445 --> 00:12:20,949 لذا بينما هي مشغولة بكونها حالة سلة، 210 00:12:20,949 --> 00:12:22,450 أنا عالق في فعل كل شيء آخر. 211 00:12:22,450 --> 00:12:24,952 بيت العزاء، المقبرة.. 212 00:12:24,952 --> 00:12:26,453 النعي. 213 00:12:26,453 --> 00:12:27,955 - حسنا، قلت أنني سوف تساعد. - هل تريد المساعدة؟ 214 00:12:27,955 --> 00:12:29,456 معرفة ما إذا كان يمكنك العثور على ربطة عنق 215 00:12:29,456 --> 00:12:31,959 هذا ليس مهينًا جدًا، إذا كان ذلك ممكنًا. 216 00:12:31,959 --> 00:12:33,961 - بريان. - ماذا؟ 217 00:12:33,961 --> 00:12:35,462 الحزم أو مكعبات السكر؟ 218 00:12:36,963 --> 00:12:38,464 سيكون لدينا منزل مليء بالضيوف. 219 00:12:38,464 --> 00:12:39,966 لا أعرف ماذا يفضل الناس. 220 00:12:39,966 --> 00:12:42,468 أنا متأكد من أن لا أحد يعطي القرف. 221 00:12:42,969 --> 00:12:45,471 أم... أمي تقول ذلك الناس 222 00:12:45,471 --> 00:12:47,473 في العشاء يفضلون الحزم من ثلاثة إلى واحد 223 00:12:47,473 --> 00:12:49,975 لأن... ال... المكعبات ملفوفة بشكل فردي، 224 00:12:49,975 --> 00:12:51,476 ويسقطون على الأرض ويتقدم الناس... 225 00:12:51,476 --> 00:12:52,477 كيف حال والدتك مايكل؟ 226 00:12:53,979 --> 00:12:55,981 إنها بخير سيدة كيني، شكرًا لك. 227 00:12:56,982 --> 00:12:59,484 لقد كانت دائمًا مثل هذه الشخصية. 228 00:12:59,484 --> 00:13:01,485 من فضلك تذكر أن أشكرها على... 229 00:13:01,485 --> 00:13:03,487 أم، طبق ساندويتش. 230 00:13:03,487 --> 00:13:04,989 آه، سأفعل. و اه... 231 00:13:04,989 --> 00:13:06,490 يجب أن أقول أنا آسف 232 00:13:06,490 --> 00:13:08,492 - لخسارتك. - شكرا لك مايكل. 233 00:13:08,993 --> 00:13:11,495 اه، براين، إذا رأيت أي شيء تريده، 234 00:13:11,495 --> 00:13:13,496 فقط من فضلك خذها. لقد اتصلت بالنوايا الحسنة 235 00:13:13,496 --> 00:13:15,999 - وهم قادمون غدا. - كان ذلك سريعا. 236 00:13:15,999 --> 00:13:18,501 حسنًا، أنا لا أحب رؤية الأشياء متناثرة، أنت تعرف ذلك. 237 00:13:22,505 --> 00:13:25,007 لقد قضى والدك عطلات نهاية الأسبوع مع ذلك أكثر مما قضى معي. 238 00:13:29,511 --> 00:13:32,514 الحزم. جيد. حسنًا، لقد تقرر ذلك. 239 00:13:40,521 --> 00:13:42,023 لقد نسيت كيف كان الوضع في منزلك. 240 00:13:43,524 --> 00:13:45,526 نعم، لهذا السبب كنت دائما في منزلك. 241 00:14:00,039 --> 00:14:02,041 تقيأ رجل على سريري. 242 00:14:02,041 --> 00:14:04,543 - ماذا؟ - المكان الذي أقيم فيه . 243 00:14:04,543 --> 00:14:08,547 لقد عدت إلى هناك الليلة و بعض الأحمق المعدّل... 244 00:14:08,547 --> 00:14:09,548 بارد على سريري. 245 00:14:10,049 --> 00:14:10,549 كيف فظيعة. 246 00:14:12,050 --> 00:14:13,551 لا أستطيع البقاء هناك أكثر من ذلك. أنا... 247 00:14:13,551 --> 00:14:15,053 - لا أستطيع. - أنا لا ألومك. 248 00:14:17,055 --> 00:14:20,058 ثم فكرت فيما قلته، أم... 249 00:14:20,058 --> 00:14:22,060 أنه يمكنني الاعتماد عليك في أي شيء. 250 00:14:22,060 --> 00:14:23,061 إذن أتيت إلى هنا؟ 251 00:14:24,061 --> 00:14:26,063 لم أكن أعرف إلى أين أذهب. 252 00:14:26,563 --> 00:14:27,064 أنا سعيد لأنك فعلت. 253 00:14:28,565 --> 00:14:30,567 حسنا، ادخل. 254 00:14:33,570 --> 00:14:35,571 - أنت متأكد؟ - بالتأكيد أنا متأكد. 255 00:14:38,074 --> 00:14:40,576 أنت مرحب بك للبقاء هنا الليلة، أو... 256 00:14:40,576 --> 00:14:41,577 بضع ليال. 257 00:14:44,080 --> 00:14:46,082 هل أحضرت أغراضك؟ 258 00:14:46,582 --> 00:14:49,084 حسنًا، من الجيد دائمًا السفر الخفيف. 259 00:14:51,086 --> 00:14:52,087 تعال. 260 00:14:54,089 --> 00:14:56,091 أريدك فقط أن تعلم أنني نظيف. أقسم. 261 00:14:56,591 --> 00:14:57,092 واعتقد انكم. 262 00:15:00,594 --> 00:15:01,595 شكرًا. 263 00:15:16,609 --> 00:15:17,610 أم... 264 00:15:18,611 --> 00:15:19,612 أنظر... 265 00:15:20,113 --> 00:15:21,614 اه... اه... 266 00:15:23,115 --> 00:15:24,116 دعونا اه ... 267 00:15:25,617 --> 00:15:29,121 دعونا لا نتسرع في هذا، حسنًا؟ 268 00:15:29,121 --> 00:15:32,624 أعني، كلانا يحتاج إلى وقت، اه... 269 00:15:32,624 --> 00:15:34,625 افهم و اه... 270 00:15:34,625 --> 00:15:38,129 معالجة ما نشعر به. همم؟ 271 00:15:41,632 --> 00:15:44,635 ومع ذلك، أعتقد أنه سيكون ... 272 00:15:44,635 --> 00:15:47,637 المزيد...مناسب، ناهيك عن... 273 00:15:48,138 --> 00:15:52,642 مسؤول...لأن كلا منا، اه... 274 00:15:52,642 --> 00:15:53,643 أوه، اللعنة! 275 00:16:04,153 --> 00:16:07,156 فلنتذكر أننا تراب، 276 00:16:07,156 --> 00:16:09,158 وسنعود إلى التراب. 277 00:16:10,658 --> 00:16:14,662 الله عز وجل بوفاة ابنك على الصليب 278 00:16:14,662 --> 00:16:17,665 لقد غلبت الموت من أجلنا. 279 00:16:17,665 --> 00:16:20,668 من خلال دفنه وقيامته من الموتى، 280 00:16:21,169 --> 00:16:23,670 وجعلت القبر مكانا مقدسا 281 00:16:23,670 --> 00:16:26,173 وأعاد لنا الحياة الأبدية. 282 00:16:29,176 --> 00:16:32,179 ونصلي من أجل الذين ماتوا مؤمنين بيسوع، 283 00:16:33,680 --> 00:16:35,181 ويدفنون معه 284 00:16:35,681 --> 00:16:37,183 على أمل النهوض من جديد. 285 00:16:40,186 --> 00:16:42,688 يا إله الأحياء والأموات، 286 00:16:42,688 --> 00:16:46,191 فليكن الذين آمنوا بأمانة فيك على الأرض، 287 00:16:46,191 --> 00:16:48,693 أحمدك إلى الأبد في فرح السماء. 288 00:16:51,196 --> 00:16:54,699 نطلب هذا باسم يسوع الرب... 289 00:16:56,701 --> 00:16:58,202 آمين. 290 00:16:58,202 --> 00:17:00,204 آمين. 291 00:17:01,705 --> 00:17:06,210 من خلال رحمة الله، قد رحل جاك وجميع المؤمنين، 292 00:17:06,210 --> 00:17:07,211 رقد بسلام المسيح. 293 00:17:09,712 --> 00:17:10,713 آمين. 294 00:17:14,717 --> 00:17:16,719 على رجاء القيامة، 295 00:17:17,220 --> 00:17:20,723 دعونا نترك أخينا جاك كيني لترقد بسلام. 296 00:17:22,224 --> 00:17:25,727 باسم الآب والابن 297 00:17:25,727 --> 00:17:27,229 و من الروح القدس... 298 00:17:28,230 --> 00:17:29,731 آمين. 299 00:17:43,744 --> 00:17:46,246 كلير، هلا تمالكت نفسك، من فضلك؟ 300 00:17:46,246 --> 00:17:49,249 لقد مات أبي يا أمي. مسموح لي أن أتفكك. 301 00:17:49,249 --> 00:17:50,750 حسناً، انهار. 302 00:17:51,751 --> 00:17:53,253 - هل ترغب في شطيرة؟ - هل يمكننا أن نغادر؟ 303 00:17:53,753 --> 00:17:54,754 صه! 304 00:17:54,754 --> 00:17:57,256 نحن هنا منذ أشهر. سنين. 305 00:17:57,756 --> 00:17:59,758 هل يجب عليك أن تكون بصوت عال سخيف جدا من أجل المسيح؟ 306 00:18:00,259 --> 00:18:01,760 آسف يا أبي. 307 00:18:01,760 --> 00:18:04,263 علينا أن نبقى من أجل براين. 308 00:18:04,263 --> 00:18:05,264 لم يقل كلمة واحدة. 309 00:18:05,264 --> 00:18:07,266 أو حتى بكى. 310 00:18:07,266 --> 00:18:09,267 حسنًا، كلير تقوم بعمل رائع للجميع. 311 00:18:15,273 --> 00:18:17,775 ماذا يوجد في الحقيبة يا عم بري؟ 312 00:18:17,775 --> 00:18:19,777 رأس الجد. 313 00:18:19,777 --> 00:18:20,778 هل تريد رؤيته؟ 314 00:18:26,783 --> 00:18:28,285 من الأفضل أن نذهب. 315 00:18:28,285 --> 00:18:29,286 علينا أن نلتقط جوس. 316 00:18:30,787 --> 00:18:32,788 وأنا، اه، لدي شخص يقيم معي، 317 00:18:32,788 --> 00:18:33,789 - لذلك ينبغي لي... - هل تفعل؟ 318 00:18:35,791 --> 00:18:37,293 لم تكن. 319 00:18:37,293 --> 00:18:39,295 أوه، عفوا، الجميع. 320 00:18:39,295 --> 00:18:42,298 أم، اعتقدت أنه سيكون لطيفا... 321 00:18:42,298 --> 00:18:44,799 إذا شاركنا جميعًا بعض الذكريات عن أبي. 322 00:18:47,802 --> 00:18:49,804 اه يا أبتاه هل ستبدأ؟ 323 00:18:50,805 --> 00:18:53,308 ويجب أن أعترف أنني لم أعرفه جيدًا. 324 00:18:56,311 --> 00:18:58,312 لم يأت إلى القداس قط. 325 00:18:58,812 --> 00:19:01,315 اه...ام... 326 00:19:01,315 --> 00:19:02,316 أي شخص آخر؟ 327 00:19:13,326 --> 00:19:14,327 لقد...كان ذلك منذ فترة. 328 00:19:15,828 --> 00:19:16,829 أنا وبريان كنا في الكلية. 329 00:19:18,831 --> 00:19:21,833 لقد أخبرني ذات مرة أن رائحتي طيبة. 330 00:19:23,335 --> 00:19:24,336 أوه، وبعد ذلك أعطاني النعناع. 331 00:19:36,847 --> 00:19:38,349 اه أتذكر... 332 00:19:38,349 --> 00:19:41,352 أم، هذا فقط بعد أن التقيت براين، 333 00:19:41,352 --> 00:19:43,854 أخذنا السيد كيني للعب البولينج. 334 00:19:43,854 --> 00:19:46,856 أم، وأنا لاعب الرامي الرهيب. 335 00:19:46,856 --> 00:19:48,858 وكذلك براين. 336 00:19:48,858 --> 00:19:51,861 أعتقد أن نتيجتنا كانت تسعة بعد سبعة إطارات. 337 00:19:52,862 --> 00:19:56,865 وبعدها حدثت المعجزة. 338 00:19:56,865 --> 00:20:00,869 دحرج بريان الكرة واتجهت نحو الحضيض مثل كل الآخرين، 339 00:20:00,869 --> 00:20:03,872 ولكن بعد ذلك فجأة تغير الاتجاه. 340 00:20:04,873 --> 00:20:06,875 وكان هناك إضراب. 341 00:20:06,875 --> 00:20:09,377 وكنا متحمسين للغاية و كنا نقفز لأعلى ولأسفل 342 00:20:09,377 --> 00:20:12,880 أننا لم ندرك أن السيد كيني لقد عاد من الحانة 343 00:20:12,880 --> 00:20:14,882 ورأيت كل شيء. 344 00:20:14,882 --> 00:20:17,385 وركض نحو براين وأخذه، 345 00:20:17,385 --> 00:20:19,387 وقام باحتضانه وقبله، 346 00:20:19,387 --> 00:20:22,389 وأخبره كم هو فخور به. 347 00:20:22,889 --> 00:20:26,393 وبطبيعة الحال، شعر براين بالحرج وهرب. 348 00:20:29,396 --> 00:20:32,897 أعتقد أن تلك اللحظة تعني الكثير بالنسبة لي لأنه لم يكن لدي أب قط و... 349 00:20:35,401 --> 00:20:37,403 سأتذكر دائما ذلك اليوم 350 00:20:37,403 --> 00:20:38,404 وهذا العناق. 351 00:20:41,407 --> 00:20:44,909 شكرا لك مايكل. 352 00:20:44,909 --> 00:20:46,411 لقد كانت تلك قصة جميلة يا مايكل. 353 00:20:49,414 --> 00:20:51,416 نعم، مايكل، كان ذلك جميلاً. 354 00:20:53,418 --> 00:20:55,419 يجعلني أرغب في مشاركة بعض ذكريات خاصة بي. 355 00:20:56,920 --> 00:20:58,422 شيء يمكننا جميعا أن نعتز به. 356 00:21:00,424 --> 00:21:03,927 أو الليلة التي اكتشف فيها أنك حامل بي. 357 00:21:06,930 --> 00:21:08,931 قال لأمي أن ترتديها أكثر فستان جميل, 358 00:21:09,432 --> 00:21:11,934 أخذها إلى أغلى مطعم في المدينة, 359 00:21:11,934 --> 00:21:13,436 سكبت لها كأساً من الشمبانيا ثم... 360 00:21:13,936 --> 00:21:16,939 احصل على هذا. انحنى عليه... 361 00:21:16,939 --> 00:21:19,441 وقال..."جواني... 362 00:21:22,444 --> 00:21:23,945 ستجري لنفسك عملية إجهاض لأن... 363 00:21:24,446 --> 00:21:25,447 لا أريد طفلًا سخيفًا آخر." 364 00:21:29,451 --> 00:21:32,453 كلير، هل لديك أي شيء تريد مشاركته؟ 365 00:21:45,465 --> 00:21:47,467 - ادخل. - شكرا. 366 00:21:55,474 --> 00:21:56,975 يمكنك وضع حقيبتك هنا. 367 00:22:01,480 --> 00:22:03,482 هل تريد الاستماع إلى شيء ما؟ 368 00:22:03,482 --> 00:22:04,483 داف؟ 369 00:22:04,483 --> 00:22:05,984 هاه؟ 370 00:22:05,984 --> 00:22:08,486 أوه... نعم، أيا كان. 371 00:22:08,486 --> 00:22:09,487 كل ما تريد أن تسمعه. 372 00:22:13,491 --> 00:22:16,993 لذا...كم من الوقت تعتقد أن هذا سيستغرق؟ 373 00:22:17,995 --> 00:22:20,497 أم... أنا لا أعرف. ربما ساعة. 374 00:22:20,497 --> 00:22:22,999 لأنه يجب أن أكون في المنزل بحلول الساعة 6:00. لقد وعدت أمي و... 375 00:22:23,500 --> 00:22:24,501 جدتي قادمة لتناول العشاء لذا... 376 00:22:27,504 --> 00:22:30,006 - إذا كنت لا تريد أن تفعل هذا ثم... ن - لا... 377 00:22:31,507 --> 00:22:33,008 لا، أنا...أفعل. 378 00:22:41,016 --> 00:22:42,517 هل لديك أي الواقي الذكري؟ 379 00:22:42,517 --> 00:22:44,519 هل أنت تمزح؟ 380 00:22:45,019 --> 00:22:46,521 لأنني أحضرت بعضًا منها تحسبًا. 381 00:22:46,521 --> 00:22:50,024 و مادة تشحيم، رغوة قاتلة للحيوانات المنوية. 382 00:22:50,024 --> 00:22:51,526 أنت مستعد حقًا. 383 00:22:55,028 --> 00:22:56,029 أعتقد أننا يجب أن... 384 00:22:59,533 --> 00:23:00,534 نعم. 385 00:23:02,035 --> 00:23:03,036 أعتقد أننا يجب أن. 386 00:23:06,039 --> 00:23:08,541 بطريقة ما، هذه هي المرة الأولى لك أيضًا. 387 00:23:09,041 --> 00:23:10,042 أعني، مع فتاة و... 388 00:23:10,543 --> 00:23:13,546 نعم. نستطيع... 389 00:23:13,546 --> 00:23:14,547 إعطائها فرصة معا. 390 00:23:17,049 --> 00:23:18,550 فقط بعد ذلك، داف... 391 00:23:20,051 --> 00:23:21,553 دعونا لا تصبح غريبة. 392 00:23:22,053 --> 00:23:22,554 غريب كيف؟ 393 00:23:24,556 --> 00:23:26,057 لا أعلم، فقط... 394 00:23:27,058 --> 00:23:28,059 دعونا لا نفعل ذلك. 395 00:23:29,561 --> 00:23:30,561 لا غرابة. 396 00:24:16,604 --> 00:24:18,104 هل تشعر بالارتياح؟ 397 00:24:18,104 --> 00:24:19,606 نعم. 398 00:24:29,615 --> 00:24:31,617 الحديث عن الجنازة من الجحيم. 399 00:24:31,617 --> 00:24:33,619 سوف أتذكر دائما 400 00:24:33,619 --> 00:24:36,622 أخته تصرخ: "يا القرف! 401 00:24:36,622 --> 00:24:38,123 أيها القرف!" 402 00:24:38,123 --> 00:24:40,626 ماذا عن الأب أوما هو وجهه؟ 403 00:24:40,626 --> 00:24:42,627 يحمل والدته إلى غرفتها. 404 00:24:44,128 --> 00:24:46,631 لم ينزلوا لمدة ساعة تقريبًا. 405 00:24:46,631 --> 00:24:48,633 أمم. 406 00:24:50,635 --> 00:24:52,136 هل تعتقد أن هذا صحيح حقا؟ 407 00:24:52,136 --> 00:24:53,637 ماذا قال والده؟ 408 00:24:53,637 --> 00:24:56,139 كما تعلم، يحاول براين دائمًا أن يصدم الجميع. 409 00:24:56,139 --> 00:24:58,141 لكن بطريقة ما أعتقد ذلك. 410 00:24:58,141 --> 00:25:01,144 هل يمكنك أن تتخيل أن تكبر في هذا المنزل؟ 411 00:25:01,144 --> 00:25:03,146 كيف نجا من أي وقت مضى؟ 412 00:25:03,146 --> 00:25:04,648 من يقول أنه فعل؟ 413 00:25:04,648 --> 00:25:06,148 - مهلا، هذه هي نوع من لطيفة. - نعم. 414 00:25:06,649 --> 00:25:10,653 نعم سيشكلون قطعة مركزية رائعة 415 00:25:10,653 --> 00:25:13,656 من أجل...عشائك الرومانسي... لشخصين. 416 00:25:14,156 --> 00:25:16,659 أعتقد أنني سأستخدم تلك الصين التي تركتها لي جدتي. 417 00:25:16,659 --> 00:25:18,660 ط ط ط. ممتاز. 418 00:25:18,660 --> 00:25:20,662 مثالية، و، و... والكريستال الجيد. 419 00:25:21,162 --> 00:25:23,164 أنا متأكد من أن بليك سيقدر ذلك. 420 00:25:23,665 --> 00:25:25,166 اللعنة عليك. 421 00:25:25,166 --> 00:25:26,668 اعذرني؟ 422 00:25:26,668 --> 00:25:28,670 لقد أخبرتك بالفعل، إنه لا يستخدم. 423 00:25:28,670 --> 00:25:30,170 حسنًا، هل يمكنني... هل يمكنني رفع الأيدي؟ 424 00:25:30,170 --> 00:25:32,673 اه، كم من الناس يعتقدون طرفة عين لم يعد التغيير والتبديل؟ 425 00:25:36,176 --> 00:25:39,179 - لا احد. - نعم، حسنا، كلكم مخطئون. 426 00:25:39,179 --> 00:25:41,180 لا يا تيدي، أنت كذلك. 427 00:25:41,180 --> 00:25:43,182 - صدقني، أعرف. - أنت لا تعرف. 428 00:25:45,685 --> 00:25:48,187 - أنت غيور فقط. - غيور؟ 429 00:25:48,187 --> 00:25:50,690 غيور لأنني وجدت فعلا شخص يهتم بي 430 00:25:50,690 --> 00:25:52,691 ويريد أن يكون معي. 431 00:25:52,691 --> 00:25:55,193 إنه يستخدمك يا تيدي. 432 00:25:55,193 --> 00:25:58,697 - وهذا ما يفعله المستخدمون. - هذا ليس صحيحا. 433 00:25:58,697 --> 00:26:00,699 وأنت فقط لا تريد مني أن أحصل على شيء ما 434 00:26:00,699 --> 00:26:01,700 لأنك لا تملك ذلك. 435 00:26:04,202 --> 00:26:06,203 أنت مثل أي شاذ آخر في العالم. 436 00:26:20,717 --> 00:26:22,719 يجب عليك الاعتذار. 437 00:26:23,219 --> 00:26:24,220 آه! لماذا؟ 438 00:26:24,220 --> 00:26:27,223 أنت تعرف اللعنة جيدا. لقد كان والدك. 439 00:26:27,223 --> 00:26:28,223 بالرغم من أنه لم يكن لطيفًا معك دائمًا، 440 00:26:28,724 --> 00:26:30,726 عندما تموت، فأنت تستحق القليل من الاحترام. 441 00:26:30,726 --> 00:26:32,728 هراء. 442 00:26:32,728 --> 00:26:34,229 إذا لم تكسب الاحترام عندما تكون على قيد الحياة، 443 00:26:34,229 --> 00:26:36,732 أنت لا تستحق ذلك عندما تموت. 444 00:26:36,732 --> 00:26:39,234 على أية حال، لقد كنت محترماً جداً. 445 00:26:39,234 --> 00:26:41,235 كان الجميع متأثرين للغاية 446 00:26:41,235 --> 00:26:42,737 بذاكرتك الصغيرة. 447 00:26:44,739 --> 00:26:46,741 أنت فقط لا تتذكر القرف. 448 00:26:51,245 --> 00:26:52,746 تريد بعض؟ 449 00:26:54,748 --> 00:26:57,250 - ألم تسيء إلى نفسك بما فيه الكفاية؟ - لا! 450 00:27:03,256 --> 00:27:06,258 لقد حصلت على إضراب في ذلك اليوم.. 451 00:27:06,258 --> 00:27:08,260 لقد حصلت على هذا الحق. 452 00:27:08,761 --> 00:27:09,762 وكنا نقفز لأعلى ولأسفل ونصرخ. 453 00:27:10,262 --> 00:27:12,264 لقد حصلت على هذا الحق أيضا. 454 00:27:12,264 --> 00:27:14,767 وذلك عندما عاد جاك من الشريط وفاجأنا. 455 00:27:14,767 --> 00:27:16,768 لكنه لم يعانقني. 456 00:27:16,768 --> 00:27:19,270 كان هذا مجرد خيالك "يا إلهي، أتمنى لو كان لدي أب". 457 00:27:19,771 --> 00:27:21,272 لقد عانقتني. 458 00:27:21,272 --> 00:27:22,273 يتذكر؟ 459 00:27:23,274 --> 00:27:24,776 وأعطيتك قبلة كبيرة. 460 00:27:26,778 --> 00:27:29,279 ثم ذلك عندما قال، 461 00:27:29,279 --> 00:27:30,781 "ما أنتِ، أيتها الجنيات اللعينة؟" 462 00:27:32,783 --> 00:27:34,284 ومن ثم دفعتك بعيداً بقوة، 463 00:27:34,284 --> 00:27:36,587 لقد تدحرجت عمليا إلى أسفل الممر. 464 00:27:36,587 --> 00:27:38,288 ثم ركضت. 465 00:27:38,288 --> 00:27:39,789 وأنا ركضت... 466 00:27:40,289 --> 00:27:42,291 و... الجو حار هنا. 467 00:27:54,302 --> 00:27:56,304 ربما لم تكن القهوة فكرة جيدة. 468 00:28:04,812 --> 00:28:05,813 ابق هنا معي. 469 00:28:08,315 --> 00:28:09,817 تمام. 470 00:28:10,317 --> 00:28:11,318 فقط قليلا. 471 00:28:31,336 --> 00:28:33,338 أنت عالي. 472 00:28:33,338 --> 00:28:34,339 نعم. 473 00:28:42,847 --> 00:28:43,848 ماذا تفعل؟ 474 00:28:45,349 --> 00:28:46,851 انتظر... أنا فقط... 475 00:28:46,851 --> 00:28:47,852 العبث. 476 00:28:48,853 --> 00:28:50,854 رقم لا! 477 00:28:51,354 --> 00:28:51,855 انتظر. 478 00:28:55,859 --> 00:28:57,861 أليس هذا ما أردته دائمًا يا مايكل؟ 479 00:28:59,863 --> 00:29:03,365 ماذا؟ اللعنة في حالة سكر حتى لا تفعل ذلك يجب أن تفكر في والدك؟ 480 00:29:04,867 --> 00:29:05,868 لم أرغب في ذلك أبدًا. 481 00:29:43,903 --> 00:29:46,906 أنت...أنت أفضل مُقبل، 482 00:29:46,906 --> 00:29:48,908 اخفضوا أيديكم. 483 00:29:51,910 --> 00:29:53,411 لا لا لا حبيبتي 484 00:29:53,411 --> 00:29:55,914 هذا مجرد تعبير. 485 00:29:55,914 --> 00:29:56,915 ضعهم... أعدهم مرة أخرى. 486 00:29:57,415 --> 00:29:58,917 - يمين. - عتابوي. 487 00:30:11,929 --> 00:30:13,430 عفوا... 488 00:30:13,430 --> 00:30:14,931 حبيبي انا اه... 489 00:30:15,431 --> 00:30:16,933 سأعود حالا. تمام؟ 490 00:30:16,933 --> 00:30:18,434 لا...لا تذهب إلى أي مكان. 491 00:30:18,434 --> 00:30:20,937 ابق هناك، حسنًا؟ 492 00:30:47,962 --> 00:30:49,463 اعذرني. 493 00:30:49,463 --> 00:30:50,964 ًلا شكرا. 494 00:30:50,964 --> 00:30:52,966 لا شكرا ماذا؟ 495 00:30:52,966 --> 00:30:54,968 لا أريد أن أرقص. 496 00:30:54,968 --> 00:30:57,470 لم أكن أنوي أن أسأل. 497 00:30:57,470 --> 00:30:59,472 هل تعذرنا؟ 498 00:30:59,472 --> 00:31:01,474 من أنت بحق الجحيم؟ 499 00:31:01,474 --> 00:31:03,475 أنا إيميت هانيكوت، صديق تيد شميدت. 500 00:31:10,983 --> 00:31:12,484 نعم نحن ... 501 00:31:12,484 --> 00:31:14,485 التقينا هنا في تلك الليلة، عندما، اه... 502 00:31:14,986 --> 00:31:16,988 لقد تم تعديلك كثيرًا حتى أغمي عليك على أرضية الحمام. 503 00:31:16,988 --> 00:31:19,490 كان علينا أن نسرع ​​بك إلى غرفة الطوارئ. 504 00:31:19,490 --> 00:31:20,992 أي من هذا بدأ يدق الجرس؟ 505 00:31:20,992 --> 00:31:22,493 أتذكر الآن. 506 00:31:22,493 --> 00:31:24,996 جيد! جيدة بالنسبة لك. 507 00:31:24,996 --> 00:31:27,497 إذن أنت... هل تشعر بتحسن؟ 508 00:31:27,497 --> 00:31:30,000 الآن بعد أن سمح لي تيد بالبقاء معه. 509 00:31:30,000 --> 00:31:32,002 هذا هو ولدنا. 510 00:31:32,002 --> 00:31:34,504 لذا، اه، أخبرني، لماذا لست هناك، اه، 511 00:31:34,504 --> 00:31:36,506 التحدث معه بدلا من هنا 512 00:31:36,506 --> 00:31:38,007 التحدث إلى تاجر؟ 513 00:31:38,507 --> 00:31:41,010 له؟ إنه مجرد صديق. 514 00:31:41,510 --> 00:31:43,012 عسل... 515 00:31:43,012 --> 00:31:45,514 لا هراء لي. 516 00:31:45,514 --> 00:31:47,016 تيد، ربما. 517 00:31:47,016 --> 00:31:48,517 إنه لا يعرف عن هذه الأشياء. 518 00:31:48,517 --> 00:31:50,518 لكن اه...ولكننا نفعل. 519 00:31:50,518 --> 00:31:53,521 أوه نعم، نحن نعرف ما يحدث 520 00:31:53,521 --> 00:31:55,023 بمجرد حقنك للميثامفيتامين الكريستالي 521 00:31:55,523 --> 00:31:57,525 في تلك الأذرع الصغيرة النحيلة. 522 00:31:57,525 --> 00:32:00,028 حاولت تحذيره.. 523 00:32:00,028 --> 00:32:01,028 لكنه لم يستمع... 524 00:32:03,530 --> 00:32:04,531 لأنه يحبك. 525 00:32:06,533 --> 00:32:08,035 في الحقيقة هو يحبك كثيراً، 526 00:32:08,035 --> 00:32:10,037 إنه يعتقد أنك نظيف. تخيل ذلك. 527 00:32:12,039 --> 00:32:14,040 - أنا أحبه أيضا. - لا. 528 00:32:15,541 --> 00:32:16,542 أنت تحب المخدرات. 529 00:32:19,045 --> 00:32:20,546 حتى تحصل على المخدرات. 530 00:32:21,047 --> 00:32:23,549 هنا، سأعطيك المال أيضًا. 531 00:32:26,551 --> 00:32:28,553 لكن اتركيه وشأنه 532 00:32:28,553 --> 00:32:31,056 لأنه إذا كسرت قلبه، 533 00:32:31,056 --> 00:32:33,558 سوف أكسر وجهك. 534 00:32:37,561 --> 00:32:39,063 الآن، إذا عذرتني، 535 00:32:39,063 --> 00:32:40,564 إنهم يعزفون أغنيتي. 536 00:33:03,085 --> 00:33:03,886 يا! 537 00:33:03,886 --> 00:33:05,587 - جاستن. - ما الذي تفعله هنا؟ 538 00:33:05,587 --> 00:33:07,589 اعتقدت فقط أنني سأأتي وألقي التحية. 539 00:33:07,589 --> 00:33:09,091 - مرحبا سبتمبر. - مرحبا جاستن. 540 00:33:11,093 --> 00:33:12,593 اه هل يمكنني أن أحضر لك شيئا لتأكله... 541 00:33:12,593 --> 00:33:14,095 على المنزل؟ 542 00:33:14,095 --> 00:33:16,597 أوه نعم. أم، مثلجات حلوى ساخنة. 543 00:33:16,597 --> 00:33:19,100 أنا على نظام غذائي. يجب أن أستعد للحفلة الراقصة. 544 00:33:19,100 --> 00:33:20,101 تمام. 545 00:33:21,602 --> 00:33:23,604 أفترض أنكما ستذهبان معًا؟ 546 00:33:28,608 --> 00:33:31,611 دافني، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 547 00:33:31,611 --> 00:33:32,612 هنا. 548 00:33:38,117 --> 00:33:39,618 - هل قلت شيئا؟ - عن ما؟ 549 00:33:41,620 --> 00:33:43,622 أوه ... ذلك. 550 00:33:43,622 --> 00:33:45,124 أوه، هذا. 551 00:33:45,624 --> 00:33:47,126 لم نقل أبدا أنه كان سرا. 552 00:33:47,626 --> 00:33:48,626 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 553 00:33:49,127 --> 00:33:50,628 ما هو فظيع جدا؟ أسوأ ما يمكن أن يحدث 554 00:33:50,628 --> 00:33:52,630 هل يعتقد الناس أنك مستقيم؟ 555 00:33:52,630 --> 00:33:54,632 الى جانب ذلك، كان لطيفا. 556 00:33:54,632 --> 00:33:55,633 أردت أن أشاركها مع شخص ما. 557 00:33:57,635 --> 00:33:59,637 حسنًا، أعتقد... لا بأس. 558 00:34:00,137 --> 00:34:02,639 اعتقدت أنه ربما يمكننا فعل شيء ما عند النزول. 559 00:34:02,639 --> 00:34:04,641 مم، لا أستطيع. لدي خطط. 560 00:34:04,641 --> 00:34:06,643 ما الخطط؟ 561 00:34:06,643 --> 00:34:08,145 مجرد خطط. 562 00:34:08,145 --> 00:34:10,147 أنت لم تخبرني. 563 00:34:10,147 --> 00:34:11,648 لماذا لا تخرجين مع صديقك؟ 564 00:34:11,648 --> 00:34:13,649 لقد انفصلنا. 565 00:34:13,649 --> 00:34:14,650 فعلت؟ 566 00:34:15,151 --> 00:34:16,952 كلما فكرت في الأمر، أدركت أكثر 567 00:34:17,153 --> 00:34:18,654 لم يكن لدينا الكثير من القواسم المشتركة حقًا. 568 00:34:18,654 --> 00:34:21,657 أنا...اعتقدت أنك حظيت بجلسات مراسلة فورية مذهلة. 569 00:34:21,657 --> 00:34:24,159 لم يكونوا مذهلين. لا يستطيع التهجئة. 570 00:34:24,159 --> 00:34:27,661 ومؤخرا بدأنا في النفاد أشياء للدردشة عنها. 571 00:34:29,164 --> 00:34:31,665 هذا لا يحدث لي ولكم أبداً 572 00:34:38,172 --> 00:34:40,174 جلست هناك أنتظره لساعات. 573 00:34:40,674 --> 00:34:41,675 حسنًا، ربما نسي. 574 00:34:41,675 --> 00:34:42,676 أو كان لديه خطط أخرى. 575 00:34:42,676 --> 00:34:43,677 كان من المفترض أن نتناول العشاء. 576 00:34:43,677 --> 00:34:45,179 وكان الشواء في الفرن. 577 00:34:45,179 --> 00:34:46,180 كان النبيذ تقشعر له الأبدان. 578 00:34:46,180 --> 00:34:47,680 وكانت الزهور على الطاولة. 579 00:34:47,680 --> 00:34:50,183 وأخيراً خرجت للتجول. 580 00:34:50,183 --> 00:34:51,684 التحقق من جميع الحانات، والنوادي، 581 00:34:51,684 --> 00:34:53,186 أنا... أنا... أستطيع... لم أتمكن من العثور عليه. 582 00:34:53,186 --> 00:34:54,687 دائما الطريق. 583 00:34:54,687 --> 00:34:56,189 أنت لا تريد أن تصطدم بشخص ما، 584 00:34:56,189 --> 00:34:58,191 إنهم أول شخص تراه. 585 00:34:58,191 --> 00:35:00,192 تريد رؤية شخص ما، وهم ليس في أي مكان.. 586 00:35:00,192 --> 00:35:03,195 هل تمانع لو بقينا على المسار الصحيح هنا؟ لو سمحت؟ 587 00:35:03,195 --> 00:35:05,697 - بالتأكيد. - شكرًا لك. 588 00:35:07,199 --> 00:35:10,202 لم يأت إلى المنزل قط. 589 00:35:10,202 --> 00:35:12,703 - بيت؟ - حسنًا، ربما عليك الاتصال بمركز الشرطة 590 00:35:12,703 --> 00:35:14,705 - أو المستشفيات. - أو المشرحة. 591 00:35:15,206 --> 00:35:16,207 أوه، شكرا جزيلا. 592 00:35:16,207 --> 00:35:17,708 حسنًا، نحن نحاول فقط أن نكون مفيدًا. 593 00:35:17,708 --> 00:35:19,210 حسنا إذن هل ستفعل اقتراح مفيد. 594 00:35:19,210 --> 00:35:20,711 السيد نوفوتني، سجل 19. 595 00:35:20,711 --> 00:35:22,213 مايكل نوفوتني، سجل 19. 596 00:35:22,213 --> 00:35:24,214 هذا أنا. يجب أن أذهب. 597 00:35:24,214 --> 00:35:26,216 تريد اقتراحا مفيدا؟ 598 00:35:26,216 --> 00:35:28,218 ننسى لماذا غادر أو أين ذهب، 599 00:35:28,718 --> 00:35:30,220 وكن ممتنًا فقط لأنه رحل. 600 00:35:31,221 --> 00:35:33,723 أنا سأذهب. 601 00:35:33,723 --> 00:35:34,724 سعيدة للغاية لأنني اتصلت. 602 00:35:37,226 --> 00:35:39,728 الآن أعرف لماذا ينام الناس على الفوتون. 603 00:35:39,728 --> 00:35:41,730 نعم، لماذا لم تشتري مرتبة في متجر متعدد الأقسام؟ 604 00:35:42,231 --> 00:35:45,234 ليندساي، عزيزتي، عزيزتي، 605 00:35:45,234 --> 00:35:46,735 تريد حقل هذا واحد؟ 606 00:35:46,735 --> 00:35:49,737 لأنني رأيت إعلانا، خصم 50٪. 607 00:35:49,737 --> 00:35:52,240 أوه، حسنا. لذلك من أجل توفير 100 دولار، 608 00:35:52,240 --> 00:35:55,243 أنت تتعرض لخطر إصابة الظهر الدائمة. 609 00:35:55,243 --> 00:35:57,745 النساء سخيف جدا غريبة. 610 00:35:57,745 --> 00:35:59,746 لماذا هذا شيء امرأة؟ 611 00:35:59,746 --> 00:36:02,249 لأنه لا يوجد رجل، إلا إذا كان لديه مشاكل مالية، 612 00:36:02,249 --> 00:36:03,750 سوف تفعل شيئا من هذا القبيل. 613 00:36:03,750 --> 00:36:04,751 يدفع. 614 00:36:04,751 --> 00:36:06,253 ادفع، ادفع، ادفع. 615 00:36:06,253 --> 00:36:07,754 تصبح غريبًا بشأن الجنس. 616 00:36:08,255 --> 00:36:09,256 بعد أن مارست الجنس مع صديقتي دافني، 617 00:36:09,256 --> 00:36:10,756 لقد انقلبت. 618 00:36:10,756 --> 00:36:12,258 ماذا؟ 619 00:36:12,258 --> 00:36:13,759 هل نمت مع دافني؟ 620 00:36:13,759 --> 00:36:15,761 أرادت مني أن أكون المرة الأولى لها. 621 00:36:19,765 --> 00:36:21,767 حسنا كيف كان ذلك؟ 622 00:36:21,767 --> 00:36:24,969 لقد كانت... سوف تحتاج إلى التدريب. 623 00:36:25,770 --> 00:36:27,272 على أية حال، قلنا أنه لن يتغير شيء، 624 00:36:27,272 --> 00:36:28,773 وقد حدث ذلك تمامًا. 625 00:36:28,773 --> 00:36:30,775 أعتقد أنها في الحب معي. 626 00:36:30,775 --> 00:36:32,777 حسنًا، هذا لأن الأمر ليس بهذه السهولة بالنسبة لمعظم النساء 627 00:36:32,777 --> 00:36:35,279 للفصل بين الحب والجنس كما هو الحال بالنسبة للرجل. 628 00:36:35,279 --> 00:36:36,780 نعم. 629 00:36:36,780 --> 00:36:38,282 كانت هذه دائمًا شكواي الكبيرة مع الرجال. 630 00:36:38,282 --> 00:36:40,284 خاصة إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك. 631 00:36:40,284 --> 00:36:43,287 يعني هنا أنت تسمح لشخص ما ليأتي داخل جسمك. 632 00:36:43,287 --> 00:36:45,789 أعني أنك لم تشعر قط بهذا القرب من أي شخص في حياتك. 633 00:36:45,789 --> 00:36:47,790 وقبل أن تعرف ذلك، أنت... 634 00:36:47,790 --> 00:36:49,292 الوقوع في حب هذا الشخص 635 00:36:49,292 --> 00:36:50,793 من الذي جعلك تشعر... 636 00:36:52,295 --> 00:36:54,797 بطريقة لم تشعر بها من قبل. 637 00:36:54,797 --> 00:36:58,800 والآن هل فهمت لماذا دافني قد يكون في الحب معك؟ 638 00:37:00,802 --> 00:37:02,304 تعال. يدفع. 639 00:37:12,313 --> 00:37:14,315 وصلتني رسالة من المتجر لإسقاط كل شيء. 640 00:37:14,815 --> 00:37:16,817 في منتصف تخفيضات Big Q على مدار 24 ساعة. 641 00:37:16,817 --> 00:37:18,819 هذا هو الحدث الأكبر لهذا العام. 642 00:37:18,819 --> 00:37:19,820 هنا حذائك. 643 00:37:22,322 --> 00:37:23,323 بعد تأبينك المؤثر 644 00:37:23,323 --> 00:37:26,326 قررت أن آتي وأقدم احترامي 645 00:37:26,326 --> 00:37:27,827 لجاك كيني. 646 00:37:28,328 --> 00:37:29,829 حيث رمينا ذات مرة أكبر عدد 647 00:37:29,829 --> 00:37:33,333 من كرات مزراب متتالية تم تسجيلها على الإطلاق. 648 00:37:33,832 --> 00:37:35,834 فماذا تقول؟ نحن نلف واحدة من أجل اللعنة القديمة؟ 649 00:37:59,356 --> 00:38:02,359 المتغايرون: واحد. حمص : لا شيء . 650 00:38:02,359 --> 00:38:03,860 حسنًا، لقد قدمت احترامي. دعنا نذهب. 651 00:38:07,864 --> 00:38:08,365 يتمسك. 652 00:39:17,928 --> 00:39:18,429 يا! 653 00:39:18,929 --> 00:39:19,930 هذا صحيح. 654 00:39:19,930 --> 00:39:21,431 الجنيات اللعينة حصلت على إضراب. 655 00:39:21,431 --> 00:39:23,933 الجنيات اللعينة تقفز لأعلى ولأسفل. 656 00:39:24,934 --> 00:39:27,437 الجنيات اللعينة سوف يحتفلون 657 00:39:46,454 --> 00:39:47,455 شكرًا لك. 658 00:39:48,956 --> 00:39:50,457 - يا. - يا. 659 00:39:52,460 --> 00:39:55,462 كما تعلمون، "قسم بانسي" الجديد قد وصل للتو. 660 00:39:55,462 --> 00:39:55,963 تريد أن تسمع؟ 661 00:39:55,963 --> 00:39:58,465 أوه، لا شكرا. بعض الوقت الآخر. 662 00:39:58,465 --> 00:39:59,966 هذا قميص رائع حقًا. 663 00:40:01,468 --> 00:40:02,969 يذهب مع عينيك. 664 00:40:02,969 --> 00:40:04,871 داف، لقد رأيت ذلك مثل مليون مرة. 665 00:40:04,971 --> 00:40:07,474 أعتقد أنني لم ألاحظ أبدا. 666 00:40:07,474 --> 00:40:08,474 لكنني أفعل الآن. 667 00:40:09,975 --> 00:40:12,478 اه، في الواقع، سبب وجودي هنا... 668 00:40:12,478 --> 00:40:15,380 اه...حسنًا، كنت سأرسل لك بريدًا إلكترونيًا 669 00:40:15,481 --> 00:40:18,484 لكنني اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن أحضر شخصيًا. 670 00:40:18,484 --> 00:40:20,485 حسنًا، لماذا لا تأتي الليلة؟ أعني... 671 00:40:20,485 --> 00:40:21,986 والدي لن يكونا في المنزل 672 00:40:21,986 --> 00:40:23,488 - و... ن - لا! 673 00:40:23,488 --> 00:40:26,991 أعني... هذا... هذا جيد. 674 00:40:26,991 --> 00:40:28,993 في الواقع، أنا فقط... 675 00:40:28,993 --> 00:40:31,496 أريد التأكد من أنك تفهم. 676 00:40:31,496 --> 00:40:35,499 ذلك... أعني، فقط لأننا مارسنا الجنس مرة واحدة، 677 00:40:35,999 --> 00:40:38,502 لا يعني أننا الآن صديق وصديقة. 678 00:40:38,502 --> 00:40:40,504 أنا لم أقل أننا كنا كذلك. 679 00:40:40,504 --> 00:40:42,005 أنت تتصل بي، حوالي ثماني مرات في اليوم. 680 00:40:42,005 --> 00:40:44,006 لم أتصل بك ثماني مرات. 681 00:40:44,006 --> 00:40:46,008 أنت على حق. كانت الساعة الحادية عشرة. 682 00:40:46,008 --> 00:40:47,510 أنا لا أحسب ثلاث مرات توقف. 683 00:40:49,512 --> 00:40:51,013 وتلك البطاقة. 684 00:40:51,013 --> 00:40:53,516 "الصداقة هي أعلى أشكال الحب"... 685 00:40:53,516 --> 00:40:56,017 - داف... - حسنًا، لقد فهمت النقطة. 686 00:40:56,518 --> 00:40:58,519 أعني، عندما كنت قد نمت مع العديد من الرجال مثلك، 687 00:40:58,520 --> 00:41:00,522 أنا متأكد من أن هذا كل ما كان: اللعنة أخرى. 688 00:41:00,522 --> 00:41:04,526 لم أقل أبدًا أنها كانت مجرد اللعنة الأخرى. 689 00:41:04,526 --> 00:41:06,528 أنا لم أنم مع هذا العدد من الرجال. 690 00:41:06,528 --> 00:41:08,028 ألا يمكننا أن نتحدث عنها هنا؟ يجب أن أعمل. 691 00:41:08,529 --> 00:41:09,029 داف... 692 00:41:11,532 --> 00:41:13,033 كنت أفعل لك معروفا. 693 00:41:14,535 --> 00:41:17,538 هذا كل ما كان. هذا كل ما كان من المفترض أن يكون و... 694 00:41:18,038 --> 00:41:20,540 الآن أصبحت غريبًا تمامًا، الذي اتفقنا على أنه لن يحدث. 695 00:41:20,540 --> 00:41:23,042 لست أنا من أصبح غريبًا. 696 00:41:23,042 --> 00:41:26,045 منذ أن التقيت براين، لقد أصبحت هذا الشخص المختلف تمامًا. 697 00:41:26,045 --> 00:41:28,948 تخرج معه طوال الوقت إلى الحانات والنوادي. 698 00:41:29,048 --> 00:41:30,949 يبدو الأمر وكأنني لا أعرفك حتى. 699 00:41:33,051 --> 00:41:35,953 لقد أصبحت للتو مثليًا جنسيًا بدوام كامل. 700 00:42:26,601 --> 00:42:27,602 كيف وجدتني؟ 701 00:42:29,604 --> 00:42:32,606 ألم أخبرك؟ 702 00:42:32,606 --> 00:42:35,908 بالإضافة إلى كونه محاسبًا، أنا أيضًا محقق بدوام جزئي. 703 00:42:37,110 --> 00:42:39,613 - أنت مضحك. - نعم. 704 00:42:41,114 --> 00:42:42,616 الرعب المطلق يثير ذكائي. 705 00:42:48,621 --> 00:42:50,922 يديك باردة. 706 00:42:58,129 --> 00:42:59,930 أريدك أن تعود. 707 00:43:02,133 --> 00:43:03,134 لا أستطبع. 708 00:43:03,635 --> 00:43:04,535 لا تجادل. 709 00:43:04,636 --> 00:43:06,137 سوف المسمار كل شيء. 710 00:43:06,137 --> 00:43:07,638 لن تفعل ذلك. 711 00:43:07,638 --> 00:43:09,639 سوف أتأكد من ذلك. 712 00:43:11,141 --> 00:43:12,942 سأعتني بك. 713 00:43:14,144 --> 00:43:15,646 أريدك أن تذهب الآن. 714 00:43:17,147 --> 00:43:18,148 لو سمحت. 715 00:43:19,649 --> 00:43:21,150 وأتركك تنام على هذه المرتبة 716 00:43:21,150 --> 00:43:22,652 أن بعض الأحمق تقيأ على؟ 717 00:43:25,154 --> 00:43:27,656 أنا الذي تقيأ عليه. 718 00:43:38,166 --> 00:43:39,167 أنفاسي كريهة. 719 00:43:45,172 --> 00:43:46,674 لا أهتم. 720 00:44:08,193 --> 00:44:10,696 تلك... الأوبرا... 721 00:44:12,197 --> 00:44:14,199 "لا ترافياتا". 722 00:44:16,201 --> 00:44:17,703 أنت لم تخبرني أبدا كيف سينتهي الأمر. 723 00:44:20,705 --> 00:44:22,907 هل يتزوج "ما اسمه" بالفاسقة؟ 724 00:44:26,210 --> 00:44:28,212 بالطبع. 725 00:44:29,714 --> 00:44:32,715 رغم رغبة والده القاسي. 726 00:44:34,217 --> 00:44:35,218 و... 727 00:44:37,220 --> 00:44:38,722 يعيشون ليغنوا الكثير.. 728 00:44:40,724 --> 00:44:42,924 الثنائيات المجيدة. 729 00:45:04,245 --> 00:45:06,747 قف. ماذا...ماذا تفعل؟ 730 00:45:12,753 --> 00:45:14,254 حسنا، هيا. انها بارده. 731 00:45:20,259 --> 00:45:22,261 الصبر أيها الشاب، الصبر. 732 00:45:23,763 --> 00:45:24,764 الآن ماذا؟ 733 00:46:03,299 --> 00:46:04,801 وقتا طويلا، جاك. 734 00:46:10,301 --> 00:46:12,801 أنت ابن العاهرة.